Performance information

• Individuum und Kollektiv - Versuch einer rechtswissenschaftlichen Verhältnisbestimmung　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima; Daniel Wolff; Johannes Kaspar
  T. Kurishima/D. Wolff/J. Kaspar (Hrsg.), Individualität und Kollektivität - Deutsche und japanische Perspektiven auf Recht, Kultur und Rechtskultur, Tübingen: Mohr Siebeck, First page：3, Last page：18, Mar. 2025
  Mohr Siebeck, German
• [Japanese] A Reflection on the Judicial System under the Constitution of Japan - with a particular Focus on the Judicial Review System and the Structure of the Supreme Court　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Shakaikagaku-ronshu (The Social Science Review) (Saitama University), Number：172, First page：33, Last page：54, Dec. 2024, ［Domestic magazine］
  The Economics Society of Saitama University, Japanese, Research institution
• Vom Feindbild zum Vorbild? – Die Rezeption des Grundgesetzes in Japan　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Deutsches Verwaltungsblatt (DVBl.), Volume：139, Number：19, First page：1201, Last page：1208, Oct. 2024, [Invited]
  Carl Heymanns Verlag, German, Scientific journal
• [Japanese] Civilian Control over the Defence Forces　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Hogaku seminā, Number：828, First page：85, Last page：94, Jan. 2024, [Invited]
  Nippon hyoron sha, Japanese
• [In German] Rechte von LGBT+-Personen in Japan - Historische Entwicklung und aktueller Stand　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Zeitschrift für Japanisches Recht / Journal of Japanese Law (ZJapanR / J.Japan.L.), Number：56, First page：143, Last page：165, Nov. 2023, [Invited], ［International magazine］
  German
• [In Japanese] Academic Freedom and Current University Reform in Germany　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Ho no Kagaku, Number：54, First page：118, Last page：129, Sep. 2023, [Invited], ［Domestic magazine］
  Nippon hyoron sha, Japanese, Scientific journal
• [In Japanese] Constitutional Rights Protection and Proportionality Principle　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Hogaku Seminar, Number：823, First page：69, Last page：77, Aug. 2023, [Invited]
  Japanese
• Wahlrechtsgleichheit – eine vergleichende Perspektive　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  J. Krüper/A. Pilniok (Hrsg.), Mehrheit/Minderheit, Tübingen: Mohr Siebeck, First page：143, Last page：150, Jun. 2023, [Invited]
  Mohr Siebeck, German, In book
• [Japanese] "Storm in a teacup" and the Judiciary: Future of the Doctrine of "Partial Society"　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Hogaku Seminar, Number：818, First page：72, Last page：79, Mar. 2023
  Japanese, Scientific journal
• [Japanese] Constitutional Equal Protection and "Self-commitment" of the Executive and the Legislature　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Hogaku Seminar, Number：812, First page：77, Last page：82, Sep. 2022
  Japanese
• [Japanese] A Study on the Theory of the Japanese-Style Constitutionalism of the Contemporary Era: The Rise of the Theory of Constitutionalism in Japan and Its Causes　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  H. Yamamoto (ed.), Fundamental Theories of the Constitution (Constitutionalism and Constitutional Studies Vol. 1), First page：59, Last page：77, Aug. 2022, [Invited]
  Shinzansha Publishers, Japanese, In book
• [Japanese] Freedom of Occupation and Various State Regulations　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Hogaku Seminar, Number：809, First page：69, Last page：75, Jun. 2022
  Nippon Hyoron sha Publishing, Japanese, Scientific journal
• [Japanese] Introduction: Government and Academia in the Covid-19 Pandemic　　　　　　　　　　　　　　　
  Yoshiki Yamaba; Tomoaki Kurishima
  Horitsu Jiho, Volume：94, Number：5, First page：51, Last page：54, May 2022
  Nippon Hyoron sha Publishing, Japanese, Scientific journal
• [Japanese] Interpretation of the Constitution and its Change: How does react Constitutional Law to Social Reality?　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Quarterly Jurist, Number：38, First page：70, Last page：78, Apr. 2022, [Invited], ［Domestic magazine］
  Yuhikaku Publishing, Japanese, Scientific journal
• [Japanese] Company-like Management of Universities and Academic Freedom: the Emergence of ‘Management Universities’ and their Constitutional Control in Germany　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  T. Hata et al. (eds.), A Comparative Study of Academic Freedom: History, Institutions and Challenges, Tokyo: Iwanami Shoten, Publishers, First page：239, Last page：273, Mar. 2022, [Invited]
  Iwanami Shoten, Publishers, Japanese, In book
• [Japanese] The Creation of a Transnational Norm of Academic Freedom　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  T. Hata et al. (eds.), A Comparative Study of Academic Freedom: History, Institutions and Challenges, Tokyo: Iwanami Shoten, Publishers, Mar. 2022, [Invited]
  Iwanami Shoten, Publishers, Japanese, In book
• [Japanese] The Development and Institutionalisation of Academic Freedom in Germany　　　　　　　　　　　　　　　
  Motoki Fujii; Tomoaki Kurishima
  A Comparative Study of Academic Freedom: History, Institutions and Challenges, First page：41, Last page：64, Mar. 2022, [Invited]
  Iwanami Shoten, Publishers, Japanese, In book
• [Japanese] Characteristics of the Japanese Approach to Covid-19 Pandemic　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Hogaku Kenkyu, Volume：94, Number：12, First page：160, Last page：172, Dec. 2021, [Invited], ［Domestic magazine］
  Keio University Hogaku Kenkyukai, Japanese, Research institution
• [German] Reaktionen auf Corona aus öffentlich-rechtlicher Perspektive　　　　　　　　　　　　　　　
  Zeitschrift für Japanisches Recht / Journal of Japanese Law (ZJapanR / J.Japan.L.), Number：51, First page：69, Last page：81, Jul. 2021, [Invited], ［International magazine］
  German, Scientific journal
• [In Japanese] Coordination between University and State Government in Germany　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Hougaku-Seminar, Number：797, First page：21, Last page：30, Jun. 2021, [Invited]
  Japanese, Scientific journal
  共同研究・競争的資金等ID：31284710
• [Japanese] University Autonomy and Academic Freedom　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  T. Yamamoto/S. Yokodaido, Kenpō-gaku no genzai-chi - hanrei gakusetsu kara tankyū suru gendai-teki ronten [Der aktuelle Stand des Verfassungsrechts: Auseinandersetzung mit aktuellen Themen durch Rechtsprechung und Lehrmeinungen], Tokyo: Nippon Hyoron Sha Publishers, First page：218, Last page：230, Dec. 2020, [Invited]
  Tokyo: Nippon Hyoron Sha Publishers, Japanese, In book
• [Japanese] Wissenschaftliche Integrität und Wissenschaftsfreiheit in Deutschland (2) – im besonderen Hinblick auf den Kampf um die Open-Access-Zweitveröffentlichung
  Motoki Fujii; Tomoaki Kurishima
  Bulletin of the Faculty of Education, Shizuoka University. Social and natural sciences and liberal arts series, Number：71, First page：94, Last page：107, Dec. 2020
  Japanese, Research institution
  DOI：https://doi.org/10.14945/00027830
  DOI ID：10.14945/00027830, 共同研究・競争的資金等ID：31284710
• [German] Reaktionen auf Corona aus öffentlich-rechtlicher Perspektive　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Reaktionen auf Corona im japanischen und deutschen Recht - Beiträge zur virtuellen Tagung am 19. und 20. August 2020 in Hamburg (Max Planck Private Law Research Paper No. 20/20), First page：112, Last page：120, Dec. 2020, [Invited], ［International magazine］
  German, Symposium
• [Japanese] Regulation of Tattooing Practice in the Light of Comparative Law: Germany - A Viewpoint on the Constitutional Guarantee of Freedom of Occupation　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  G. Koyama/M.Arai (eds.), Tattooing and Law, Tokyo: Shogakusha Publishers, First page：226, Last page：240, Nov. 2020, [Invited]
  Shogakusha Publishers, Japanese, In book
• [Japanese] A Preliminary Study on the Legal Issues of Research Misconduct　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  The Social Science Review (Saitama University), Number：162, First page：39, Last page：56, Nov. 2020, [Reviewed], [Lead]
  The Economics Society of Saitama University, Japanese, Research institution
• [Japanisch] Wissenschaftsfreiheit als „Wertentscheidung“　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Kenpō riron kenkyū-kai [Association for Studies of Constitutional Theory] (Hrsg.), Kenpō gaku no kanō-sei [Möglichkeiten der Verfassungswissenschaft], First page：71, Last page：84, Oct. 2019, [Invited]
  Keibundo Publishers, Japanese, In book
• [In Japanese] Freedom of Religion at Workplace -- A Critical Analysis of ECJ Rulings in C-157/15 (Achbita) and C-188/15 (Bougnaoui)　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  EU ho kenkyu [Review of European Law], Number：6, First page：149, Last page：173, Jun. 2019, [Reviewed]
  Japanese, Scientific journal
• 文民統制の可能性と限界 (憲法の規整力(5-1)政軍関係)　　　　　　　　　　　　　　　
  栗島 智明
  Volume：91, Number：5, First page：112, Last page：115, May 2019, [Invited]
  Japanese
  ISSN：0387-3420, CiNii Articles ID：40021874230
• [In Japanese] Quality Assurance in Higher Education as an Assault on Academic Freedom? : Lessons from the Decision of the German Federal Constitutional Court on Accreditation System
  Tomoaki Kurishima
  Hogaku seijigaku ronkyu. Journal of Law and Political Studies (Keio University), Number：119, First page：35, Last page：68, Dec. 2018, [Reviewed]
  慶應義塾大学大学院法学研究科内「法学政治学論究」刊行会, Japanese
  ISSN：0916-278X, CiNii Articles ID：40021766051
• [In Japanese] Research Integrity and Academic Freedom in Germany (1) - Functions and Organisation of the German Reserch Foundation (Deutsche Forschungsgemeinschaft) (DFG) with Special Attention to its Legal Foundation　　　　　　　　　　　　　　　
  Motoki Fujii; Tomoaki Kurishima
  Bulletin of the Faculty of Education, Shizuoka University. Social and natural sciences and liberal arts series, Number：69, First page：175, Last page：183, Dec. 2018
  Japanese
  DOI：https://doi.org/10.14945/00026230
  DOI ID：10.14945/00026230, ISSN：1884-3492, CiNii Articles ID：120006546310
• [In Japanese] The Recent Trends in Constitutional Law Scholarship in Germany : Protest against the Dominant Position of "Legal Dogmatics (Rechtsdogmatik)"
  Tomoaki Kurishima
  Hogaku seijigaku ronkyu. Journal of Law and Political Studies (Keio University), Number：117, First page：33, Last page：68, Jun. 2018, [Reviewed]
  慶應義塾大学大学院法学研究科内「法学政治学論究」刊行会, Japanese
  ISSN：0916-278X, CiNii Articles ID：40021625140
• [In German] Die Ermöglichung der Abdankung des japanischen Kaisers – Ein erster Schritt zur Entmythologisierung des Kaisertums?
  Tomoaki Kurishima
  Verfassung und Recht in Übersee (VRÜ), Volume：51, Number：1, First page：103, Last page：114, 2018, [Reviewed]
  ISSN：0506-7286
• [In German] Die Janusköpfigkeit des OGH als Revisions- und Verfassungsgericht. Gegenwartsprobleme und Zukunftsperspektiven　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Zeitschrift für Japanisches Recht / Journal of Japanese Law (ZJapanR / J.Japan.L.), Number：44, First page：143, Last page：198, Dec. 2017
  German
  ISSN：1431-5726
• [In Japanese] Construction of Copyright in the German Federal Constitutional Court Judgement on the Sampling Case : 'Complicated Relationship' between the Copyright and the Constitution　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Gekkan kopiraito (Copyright), Volume：57, Number：674, First page：33, Last page：39, Jun. 2017
  著作権情報センター, Japanese
  ISSN：0912-9782, CiNii Articles ID：40021234823, CiNii Books ID：AN00327675
• [In German] Gegenwärtige Diskussion über Artikel 9 der japanischen Verfassung – Die „Neuinterpretation“ als Rechtsproblem　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Zeitschrift für Japanisches Recht / Journal of Japanese Law (ZJapanR / J.Japan.L.), Number：42, First page：37, Last page：60, Dec. 2016, ［International magazine］
  Carl Heymanns Verlag, German
  ISSN：1431-5726
• [In Japanese] Daigaku no jichi no seidoteki hosho ni kansuru ichi kosatsu : Doitsu ni okeru gakumon no jiyu no seidoteki rikai no tanjo to henyo　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Hogaku seijigaku ronkyu. Journal of Law and Political Studies (Keio University), Number：106, First page：101, Last page：132, Sep. 2015, [Reviewed]
  一 はじめに (一) 問題の所在 (二) 新たな視点の必要性 (三) 議論の原点に立ち返ることの意義 : 本稿の目的二 学問の自由の<<空転>> : プロイセンからヴァイマール初期 (一) ドイツ憲法史における学問の自由保障 (二) 法律による行政の原理/公務員としての大学教員の義務三 学問の自由の制度的理解の誕生・受容 (一) 一九二七年・スメント報告 : 「ドイツ大学の基本権」と大学人の身分特権 (二) 制度的理解の受容と通説化 (三) 小括 : 制度的理解の背景とその位置づけ四 基本法下の学問の自由 : ヴァイマール期の遺産継承と独自の発展 (一) 戦後の大学再建と基本法の学問の自由 (二) 基本法下の議論停滞と転換点としての「一九六八年」五 まとめにかえて : 日本への示唆と今後の課題
  慶應義塾大学大学院法学研究科内『法学政治学論究』刊行会, Japanese
  ISSN：0916-278X, CiNii Articles ID：120005668489, CiNii Books ID：AN10086101
• [In Japanese] Doitsu ni okeru kinnen no daigaku kaikaku to gakumon no jiyu : "gakumon manejimento" no kenpo tekigosei o megutte　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Hogaku seijigaku ronkyu. Journal of Law and Political Studies (Keio University), Number：103, First page：233, Last page：266, Dec. 2014, [Reviewed]
  一 はじめに二 一九九〇年以降の大学改革 (一) 改革に至る経緯 (二) 改革の特徴 : 私企業型マネジメント/競争原理の導入三 連邦憲法裁判所の二つの決定 (一) ブランデンブルク決定(二〇〇四年) (二) ハンブルク決定(二〇一〇年)四 両決定の検討 : 連邦憲法裁判所の学問の自由論 (一) 学問の自由の基本理解 (二) 転換点としてのブランデンブルク決定 (三) ハンブルク決定 : 「大学憲法の夜明け」?五 終わりに : 学問の「自由」を「評価」するということ
  慶應義塾大学大学院法学研究科内『法学政治学論究』刊行会, Japanese
  ISSN：0916-278X, CiNii Articles ID：120005525997, CiNii Books ID：AN10086101

• Review of Academic Works in the Field of Constitutional Law 2024　　　　　　　　　　　　　　　
  江島 晶子; 山元 一; 巻 美矢紀; 村西 良太; 栗島 智明
  Horitsu jiho, Volume：96, Number：13, Dec. 2024, [Invited]
  Japanese
• 【新・判例解説Watch 憲法No. 239】国立大学において防衛装備庁が実施する研究推進制度への応募が認められなかった事例 ［東京地方裁判所令和6年3月19日判決（LEX/DB25598756）］　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Oct. 2024
  Japanese, Others
• [In Japanese] Potentials of the EU's Digital Services Act (DSA)　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Sotaro Ishizuka (ed.), Platforms and Power, Sep. 2024
  Keio University Press, Japanese
• Academic Freedom and University Autonomy in Germany　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Number：662, First page：47, Last page：51, Jul. 2024, [Invited], [Lead]
  Japanese
• Überblick über wichtige öffentlich-rechtliche Gerichtsentscheidungen aus dem Jahre 2022　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima; Ruth Effinowicz
  Zeitschrift für Japanisches Recht / Journal of Japanese Law (ZJapanR / J.Japan.L.), Number：57, First page：203, Last page：221, May 2024
  German
• [From German to Japanese] Translation: J. Buchheim, Aktionenrechtliches Denken im Verwaltungsrecht (Part 2/2)　　　　　　　　　　　　　　　
  Johannes Buchheim; Tomoaki Kurishima; Tomohiko Tatsumi
  Jichi kenkyu, Volume：100, Number：3, First page：93, Last page：105, Mar. 2024, [Domestic magazine]
  Japanese
• [From German to Japanese] Translation: J. Buchheim, Aktionenrechtliches Denken im Verwaltungsrecht　　　　　　　　　　　　　　　
  Johannes Buchheim; Tomoaki Kurishima; Tomohiko Tatsumi
  Jichi kenkyu, Volume：100, Number：1, First page：88, Last page：102, Jan. 2024
  Japanese, Others
• Book review: Masahiro Yamamoto, Rippo sairyo to katei no tosei (Legislative Discretion and Judicial Control)　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Kenpo riron kenkyu-kai, Tayoka suru shakai to kenpo-gaku, First page：267, Last page：272, Oct. 2023, [Invited]
  Japanese, Book review
• Überblick über wichtige öffentlich-rechtliche Gerichtsentscheidungen aus dem Jahre 2021　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima; Ruth Effinowicz
  Zeitschrift für Japanisches Recht / Journal of Japanese Law (ZJapanR / J.Japan.L.), Number：55, First page：247, Last page：262, May 2023
  German
• [In Japanese] Why study law? : A Message for Those who Wish to Make the World a Little Better　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Shakai-kagaku ronshū [The Social Science Review] (Saitama University), Number：168=169, First page：35, Last page：41, Mar. 2023, [Invited], [Lead], [International magazine]
  Japanese, Introduction other
• [From German to Japanese] Translation: "Informal Change of Constitution and its Limits" (Lecture and Discussion)　　　　　　　　　　　　　　　
  Andreas Voßkuhle; Tomoaki Kurishima
  Shiho kenshujo ronshu (Law Journal of the Legal Training and Reseach Institute), Number：132, First page：1, Last page：65, Mar. 2023
  Japanese
• Überblick über wichtige öffentlich-rechtliche Gerichtsentscheidungen aus dem Jahre 2020　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima; Ruth Effinowicz
  Zeitschrift für Japanisches Recht / Journal of Japanese Law (ZJapanR / J.Japan.L.), Number：53, First page：237, Last page：254, May 2022, [Lead, Corresponding]
  German
• (Japanese Translation) Artificial Intelligence and Tranceparency: Opening the Black Box　　　　　　　　　　　　　　　
  Thomas Wischmeyer; Tomoaki Kurishima; Yoko Konishi
  Social Science Review (Saitama University), Number：165=166, First page：55, Last page：81, Mar. 2022
  Japanese, Introduction scientific journal
• [From German to Japanese] Translation: "Der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit: Ausgangslage und Gegenwartsproblematik"　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  First page：153, Last page：196, Feb. 2022
  Keio University Press
• [From German to Japanese] Translation: M. Baldus, Von einer antitotalitären Grundnorm zur verfassungsrechtlichen Supernorm : Die Menschenwürdenorm im deutschen Grundgesetz　　　　　　　　　　　　　　　
  Shakai-kagaku ronshu [The Social Science Review] (Saitama University), Number：163, First page：39, Last page：47, Mar. 2021
  The Economics Society (Saitama University), Japanese
• [Translation in Japanese] "Chap. 4: The Nature of Constitutional Amendment Powers"　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  [Translation into Japanese] Yaniv Roznai (transl. by H. Yamamoto et al.), Unconstitutional Constitutional Amendments - The Limits of Amendment Powers, First page：189, Last page：247, Jan. 2021
  Kobundo Publishers, Japanese
• [In Japanese] Studies on German Constitutional Jurisprudence (233): Constitutionality of Hirering a University Chancellor as "Beamte auf Zeit" (Judgement of the German Constitutional Court on 24th Apr. 2018)　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Jichi kenkyu, Volume：96, Number：10, First page：154, Last page：162, Oct. 2020, [Reviewed]
  Japanese
  共同研究・競争的資金等ID：13649855
• Interview - Sportrecht　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Number：131, First page：3, Last page：3, Jun. 2020, [Invited], [Lead], [International magazine]
  German, Introduction other
• 憲法の規整力(6-2)権利・人権 ディスカッション 日本における「権利」の土壌　　　　　　　　　　　　　　　
  「憲法の規整力」研究会
  Volume：91, Number：9, First page：135, Last page：143, Aug. 2019
  Japanese
  ISSN：0387-3420, CiNii Articles ID：40021955660, CiNii Books ID：AN00327052
• 憲法の規整力(5-2)政軍関係 ディスカッション 軍隊に対する憲法の規整力とは　　　　　　　　　　　　　　　
  「憲法の規整力」研究会
  Volume：91, Number：6, First page：83, Last page：90, Jun. 2019
  Japanese
  ISSN：0387-3420, CiNii Articles ID：40021893290, CiNii Books ID：AN00327052
• [In Japanese] Studies on German Constitutional Jurisprudence (207): Quality Assurance of Higher Education and Academic Freedom (Judgement of the German Constitutional Court on 17th Feb. 2016)　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Jichi kenkyu, Volume：94, Number：8, First page：154, Last page：162, Aug. 2018, [Reviewed]
  Japanese
  ISSN：0287-5209, CiNii Articles ID：40021641502
• [In German] Japanische Unterhauswahl 2017: Gedanken über eine mögliche Verfassungsänderung
  Tomoaki Kurishima
  Verfassungsblog, Nov. 2017, [Invited]
  German, Introduction commerce magazine
  DOI：https://doi.org/10.17176/20171117-102337
  DOI ID：10.17176/20171117-102337, ISSN：2366-7044
• [In Japanese] Lessons from Judicial Training System of Germany　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Jiyu to segi [Freedom and Justice], Volume：68, Number：4, First page：54, Last page：55, Apr. 2017
  Japanese
  ISSN：0447-7480
• [In German] Eine unantastbare Verfassung? – Vom Sinn und Unsinn der Debatte um Verfassungsänderung in Japan　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  JuWissBlog, Aug. 2016, [Invited]
  ISSN：2567-2754
• [In Japanese] Translation: Right to Education in Germany　　　　　　　　　　　　　　　
  Huber; Peter M; Tomoaki Kurishima
  Nihon hogaku, Volume：81, Number：3, First page：605, Last page：634, Dec. 2015
  Japanese
  ISSN：0287-4601, CiNii Articles ID：40020736291, CiNii Books ID：AN00197718
• [In Japanese] Studies on German Constitutional Jurisprudence (171): University Reform and Academic Freedom (Judgement of the German Constitutional Court on 24th July 2014)　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Jichi kenkyu, Volume：91, Number：7, First page：145, Last page：153, Jul. 2015, [Reviewed]
  Japanese
  ISSN：0287-5209, CiNii Articles ID：40020516718, CiNii Books ID：AN00104502
• 泉徳治・元最高裁判所判事に聞く グローバル化社会における憲法と司法の役割　　　　　　　　　　　　　　　
  泉 徳治; 山元 一; 慶應義塾大学若手憲法研究者
  Number：714, First page：42, Last page：55, Jul. 2014
  Japanese
  ISSN：0439-3295, CiNii Articles ID：40020081573, CiNii Books ID：AN10334010

• Individualität und Kollektivität - Deutsche und japanische Perspektiven auf Recht, Kultur und Rechtskultur　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima; Daniel Wolff; Johannes Kaspar, [Joint editor]
  Tübingen: Mohr Siebeck, Mar. 2025
  German, Total pages：221, Scholarly book
  ISBN：9783161643521
• [In Japanese] Crossroad of Constitutional and Administrative Law　　　　　　　　　　　　　　　
  Kazuhiko Kambashi; Takeshi Uzawa; Tomoaki Sakurai; Tomoaki Kurishima, [Joint work]
  Nippon hyoron sha, Feb. 2025
  Japanese
• [In Japanese] Japanese Constitutional Law and its Scholarship in an "After-Liberal" Age　　　　　　　　　　　　　　　
  Hajime Yamamoto; Toru Yoshida; Masahiro Sogabe; Tomoaki Kurishima, [Joint editor]
  Kobundo Publishing, Jul. 2024
  Japanese
• Einführung in das japanische Recht (2nd Ed.), Kaspar/Schön ed.　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima, [Contributor], § 23 Einführung in das japanische Staatsorganisationsrecht (S. 268-278), § 24 Schreinbesuch des Premierministers und Trennung von Staat und Religion (S. 279-287), § 25 Die Debatte um eine Verfassungsänderung (S. 288-293), § 26 Verweigerung des Mitsingens der Nationalhymne und Gewissensfreiheit (S. 294-300)
  Nomos Publishers, Mar. 2024
  ISBN：9783848778973
• [Japanese] Academic Freedom in Crisis - Recent Trends in the World and Challenges in Japan　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima, [Contributor], "Chap. 4: International Protection of Academic Freedom"
  Iwanami Publishing, Sep. 2022
  ISBN：9784002710686
• [Japanese] Handbook on German Constitutional Law　　　　　　　　　　　　　　　
  Hidemi Suzuki; Yuhiko Miyake, [Contributor], Chap. 2 Human Dignity; Chap. 6 Religious Freedom; Chap. 9 Academic Freedom; Chap 11 Freedom of Occupation; Chap 12 Property Rights
  Shogaku-sha Publishing, Mar. 2021
  Japanese, Total pages：336, Responsible for pages：61
  ISBN：9784797233421
• [Japanese] Scope of Constitutional Jurisprudence, 2nd. Ed.　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima, [Contributor], Chapter 4 Horizontal Effect ("Drittwirkung") of Constitutional Rights in Japanese Court Decisions
  Koubundou Publishers, Aug. 2020
  ISBN：9784335358340
• [In German] Einführung in das japanische Recht　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima, [Contributor], § 19 Schreinbesuch des Premierministers und Trennung von Staat und Religion (pp. 214-221), § 20 Die Debatte um eine Verfassungsänderung (pp. 222-226), § 21 Verweigerung des Mitsingens der Nationalhymne und Gewissensfreiheit (pp. 227-232)
  Nomos, 2018
  German
  CiNii Books：http://ci.nii.ac.jp/ncid/BB24395094
  ISBN：9783848741380, CiNii Books ID：BB24395094

• Die Meiji-Verfassung von 1889/90 und die Erfindung von Tradition　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Öffentlicher Workshop: Erfundene Traditionen im japanischen Recht, Nov. 2024, Interdisziplinäres Zentrum für Ostasienstudien (IZO), Goethe-Universität Frankfurt/Deutsch-Japanische Juristenvereinigung (DJJV), [Invited], [International conference]
  Nov. 2024 - Nov. 2024, German, Invited oral presentation, Goethe-Universität Frankfurt, Germany
• Die Debatte um die Änderung der japanischen „Friedensverfassung“　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Vortrag in Verantwortung der Juristischen Studiengesellschaft mit Sitz in Karlsruhe (JSG Karlsruhe) und der Deutsch-Japanischen Juristenvereinigung (DJJV), Nov. 2024, Juristische Studiengesellschaft Karlsruhe (JSG Karlsruhe)/Deutsch-Japanische Juristenvereinigung (DJJV), [Invited], [International conference]
  Nov. 2024 - Nov. 2024, German, Invited oral presentation, Bundesgerichtshof (BGH), Karlsruhe, Germany
• Was ist und zu welchem Ende Interdisziplinarität? - zugleich ein Kommentar zum Referat von Christoph Möllers　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Deutsch-Japanisches Verfassungsgespräch (DJVG) 2024 - Verfassungsentwicklung V - Verfassungsentwicklung durch Interdisziplinarität, Sep. 2024, Forschungsgesellschaft für deutsches Verfassungsrecht (FdV)/Hiroshima University Law School, [Invited], [International conference]
  Sep. 2024 - Sep. 2024, German, Oral presentation, Hiroshima University, Japan
• [German] Vom Feindbild zum Vorbild? - Die Rezeption des Grundgesetzes in Japan　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Gastvortrag, Jan. 2024, Fachbereich Rechtswissenschaft der Universität Bonn, [Invited], [International conference]
  German, Invited oral presentation, Universität Bonn, Germany
• [In German] Herausforderungen der Meinungs- und Versammlungsfreiheit in Japan im Spiegel aktueller Gerichtsentscheidungen　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Gastvortrag, Jul. 2023, FernUniversität in Hagen, Institut für Internationale Rechtsbeziehungen, Abteilung für Japanisches Recht, [Invited], [International conference]
  German, Oral presentation, FernUniversität in Hagen Campus Berlin, Germany
• [In German] Einführung in den Staatsaufbau Japans / Grundrechte in Japan　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  [In German] Einführung in das Japanische Recht - Summer School der Universität Augsburg, May 2023, Forschungsstelle für Japanisches Recht der Juristischen Fakultät der Universität Augsburg / Professur für Japanisches Recht und seine kulturellen Grundlagen der Goethe-Universität Frankfurt a.M. / Deutsch-Japanische Juristenvereinigung e.V. (DJJV), [Invited], [International conference]
  May 2023 - May 2023, German, Oral presentation, Universität Augsburg, Germany
• Comment to Prof. Yaniv Roznai　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Author's Talk “Unconstitutional Constitutional Amendment”, Feb. 2023, [Invited]
  Japanese
• [Japanese] Academic Freedom and University in Germany　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Law Section of the Association of Democratic Scientists, Colloquium on Academic Freedom and Autonomy of University, Nov. 2022, [Invited]
  Japanese
• [German] Die Rolle ausländischen Rechts in der Juristenausbildung　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Fourth German-Japanese Constitutional Dialogue (DJVG), Sep. 2022, [Invited]
  Sep. 2022 - Sep. 2022, German
• [German] Soziale Wirklichkeit und rechtliche Fragestellungen von LGBT+ in Japan - eine Bestandsaufnahme　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  LGBT+ in Japan aus rechtlicher Sicht – Aktuelle Fragen und Entwicklungstendenzen, Jul. 2022, Forschungsstelle für japanisches Recht der Universität Augsburg / Deutsch-Japanische Juristenvereinigung e.V. (DJJV), [Invited], [International conference]
  Jul. 2022 - Jul. 2022, German, Universität Augsburg, Germany
• [German] Glücksspiel und Glücksspielregulierung in Japan　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Bochumer Forschungswerkstatt zu Glücksspiel und Gesellschaft, Jul. 2022, Institut für Glücksspiel und Gesellschaft (GLÜG), [Invited], [International conference]
  Jul. 2022 - Jul. 2022, German, Online (via Zoom), Germany
• Inter- and Supranational Guarantee of Academic Freedom　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Symposium "Dynamics and Reconstruction of Academic Freedom", Feb. 2022, Takashi Hata, [Invited], [Domestic conference]
  Feb. 2022 - Feb. 2022, Japanese, Nominated symposium, Online (Zoom), Japan
• [German] Der endlose Kampf um die Gleichheit der Wahl – Fallbeispiel Japan　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  [German] Mehrheit/Minderheit, Nov. 2021, Forschungsnetzwerk Organisationsverfassungsrecht, [Invited]
  Nov. 2021 - Nov. 2021, German, Oral presentation, Ruhr-Universität Bochum + Online (zoom) (hybrid), Germany
• [German] Deutscher Einfluss auf die Entstehung der Meiji-Verfassung 1889/90　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  [German] 160 Jahre nach der Eulenburg-Mission – Ein Blick zurück auf den ersten Kontakt zwischen Japan und Deutschland, Nov. 2021, Deutsch-Japanische Juristenvereinigung e.V. (DJJV) / Deutsch-Japanische Gesellschaft Bayern e.V. (DJG Bayern), [Invited]
  Nov. 2021 - Nov. 2021, German, Invited oral presentation, Museum Fünf Kontinente + Online Hybrid, Germany
• How has Japan handled the Corona-Pandemic? - On the Vagueness of the Japanese Rule of Law　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Talks on the "With-Corona Society", Jul. 2021, Keio ho gakkai, [Invited]
  Jul. 2021 - Jul. 2021, Japanese, Invited oral presentation, online (zoom)
• Decision of the German Federal Constitutional Court on Public Sector Purchase Programme (PSPP)　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Regular Meeting of Japan Association for German Constitutional Law, Dec. 2020, Japan Association for German Constitutional Law, [Invited], [Domestic conference]
  Japanese, Zoom, Japan
• [In German] Reaktionen auf Corona aus öffentlich-rechtlicher Perspektive　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  [In German] Reaktionen auf Corona im japanischen und deutschen Recht - Virtuelle Tagung in Zeiten der Pandemie, Aug. 2020, Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Privatrecht in Kooperation mit der Deutsch-Japanischen Juristenvereinigung (DJJV), [Invited], [International conference]
  Aug. 2020 - Aug. 2020, German, Nominated symposium, Zoom, Germany
• On the Actuality of the Institutional Guarantee of the University Autonomy　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Jul. 2020, [Invited]
  Japanese, Invited oral presentation, Kanazawa University, Japan
  共同研究・競争的資金等ID：13649855
• Decision of the German Federal Constitutional Court on University Chancellor　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Meeting of Japan Association for German Constitution, Apr. 2020, [Invited], [Domestic conference]
  Japanese, Oral presentation
  共同研究・競争的資金等ID：13649855
• [German] Entwicklung und Struktur des japanischen Hochschulrechts　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Jul. 2019, Interdisziplinäres Zentrum für Ostasienstudien (IZO) / Deutsch-Japanische Juristenvereinigung e.V., [Invited]
  German, Goethe-Universität Frankfurt, Germany
• [In German] Kaiserwechsel in Japan　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Jul. 2019, Deutsch-Japanische Gesellschaft in Bayern e.V. / Deutsch-Japanische Juristenvereinigung e.V., [Invited]
  German, Bibliothekssaal der Staatlichen Münzsammlung, Munich
• 研究データを改ざんする「自由」？：研究不正法の試みとドイツの判例の検討　　　　　　　　　　　　　　　
  栗島 智明
  Mar. 2019, [Invited], [Domestic conference]
  Japanese, Oral presentation
• 戦後ドイツにおける学問の自由　　　　　　　　　　　　　　　
  栗島 智明
  Feb. 2019, [Invited], [Domestic conference]
  Japanese, Oral presentation
• 日本国憲法下の政軍関係　　　　　　　　　　　　　　　
  栗島 智明
  Jan. 2019, [Invited], [Domestic conference]
  Japanese, Oral presentation
• ドイツ憲法学の新潮流：《理論》としての憲法学の復権？　　　　　　　　　　　　　　　
  栗島 智明
  Jul. 2018, [Invited], [Domestic conference]
  Japanese, Oral presentation
• 私的な雇用関係における宗教的シンボル着用の禁止とそれに基づく解雇の正当性　　　　　　　　　　　　　　　
  栗島 智明
  Jul. 2018, [Invited], [Domestic conference]
  Japanese, Oral presentation
• ドイツにおける学問の自由解釈の新展開：連邦憲法裁判所の近時の判決を素材に　　　　　　　　　　　　　　　
  栗島 智明
  Jun. 2018, [Domestic conference]
  Japanese, Oral presentation
• 高等教育における質保証と学問の自由：アクレディテーション決定　　　　　　　　　　　　　　　
  栗島 智明
  May 2018, [Domestic conference]
  Japanese, Oral presentation
• ドイツにおける日本（憲）法への関心について　　　　　　　　　　　　　　　
  栗島 智明
  Jan. 2018, [Invited]
  Japanese
• [In German] Die Ermöglichung der Abdankung des japanischen Kaisers – Ein erster Schritt zur Entmythologisierung des Kaisertums?　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Workshop Öffentliches Recht, Ludwig Maximilian University of Munich, Jul. 2017, [International conference]
  German, Nominated symposium
• [In German] Die Organisation des japanischen Obersten Gerichtshofs und seine Probleme　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Guest Lecture at Goethe University Frankfurt, Jun. 2017, [Invited], [International conference]
  German, Public discourse
• [In German] Institutioneller Überblick über den Obersten Gerichtshof (OGH) Japans und das Institut des Sondervotums　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Die Rolle der Sondervoten in Entscheidungen des Obersten Gerichtshofs Japans. Deutsch-japanisches Symposium, Feb. 2017, [Invited], [International conference]
  German, Nominated symposium, Augsburg University
• [In German] Die „Pazifismusklausel“ der japanischen Verfassung: Bestandsaufnahme und Zukunftsperspektiven　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Guest Lecture at Goethe University Frankfurt, Nov. 2016, [Invited], [International conference]
  German, Keynote oral presentation, Goethe University Frankfurt
• [In German] Wozu dient eine zweite Kammer?　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Einführung in die japanische Rechtssprache, Universität Augsburg, Jun. 2016, [Invited], [International conference]
  German, Ammersee
• [In German] Grundrechte in Japan　　　　　　　　　　　　　　　
  Tomoaki Kurishima
  Winter School Universität Augsburg Japanisches Recht – eine Einführung anhand von Fällen, Feb. 2016, [Invited], [International conference]
  German, Nominated symposium, Augsburg University
• 大学の構造改革と医学教員の学問の自由：ハノーファー医科大学決定　　　　　　　　　　　　　　　
  栗島 智明
  Mar. 2015, [Domestic conference]
  Japanese, Oral presentation

• Apr. 2018 - Present
  Administrative Law, Saitama University
• Oct. 2023 - Mar. 2024
  [In German] Das japanische Verfassungsrecht aus vergleichender Perspektive, University of Augsburg
• Nov. 2023 - Nov. 2023
  [In German] Seminar "Meinungs- und Versammlungsfreiheit in Deutschland, Japan und den USA – Grundlagen und aktuelle Fragen" (zusammen mit Johannes Buchheim), University of Marburg
• Apr. 2023 - Aug. 2023
  [In German] Einführung in die Verfassungsvergleichung, University of Augsburg
• Sep. 2022 - Mar. 2023
  German Law II, Sophia University
• Apr. 2021 - Mar. 2023
  Comparative Constitutional Law, Gakushuin University
• Apr. 2020 - Mar. 2023
  Foreign Law A (Germany), Nihon University
• Oct. 2019 - Mar. 2020
  Constitutional Law and Civil Society, Saitama University
• Apr. 2018 - Mar. 2020
  Introduction to Legal Studies, Rissho University
• Apr. 2018 - Mar. 2019
  Constitutional Law, Rissho University

• Deutsch-Japanische Juristenvereinigung (DJJV)
• Japan Association of German Constitutional Law
• Association for Studies of Constitutional Theory
• Japan Association for Studies of Constitutional Law

• 「学問の自由」とリベラル民主制の再定位―専門知と統治を架橋する憲法理論の構築　　　　　　　　　　　　　　　
  01 Apr. 2024 - 31 Mar. 2029
  Grant amount(Total)：4550000, Direct funding：3500000, Indirect funding：1050000
  Grant number：24K04534
• 学問の自由保障に関する国際比較：規範意識・社会規範・法規範の関係構造の探究　　　　　　　　　　　　　　　
  Apr. 2024 - Mar. 2028
  Grant amount(Total)：17290000, Direct funding：13300000, Indirect funding：3990000
  Grant number：24K00371
• グローバル立憲主義に基づくグローバル秩序構想の探求と制度論の構築　　　　　　　　　　　　　　　
  01 Apr. 2023 - 31 Mar. 2027
  Grant amount(Total)：43940000, Direct funding：33800000, Indirect funding：10140000
  Grant number：23H00037
• 学際・超学際研究を推進する「研究公正」の概念・法制度・教育開発研究　　　　　　　　　　　　　　　
  01 Apr. 2023 - 31 Mar. 2027
  Grant amount(Total)：12870000, Direct funding：9900000, Indirect funding：2970000
  Grant number：23H00979
• 常態化するリスクと憲法学：パンデミックを契機とした立憲主義の流動化と再構築　　　　　　　　　　　　　　　
  01 Apr. 2023 - 31 Mar. 2026
  Grant amount(Total)：4680000, Direct funding：3600000, Indirect funding：1080000
  Grant number：23K01082
• グローバル化による憲法秩序の規律空間の変容とその課題　　　　　　　　　　　　　　　
  01 Apr. 2022 - 31 Mar. 2025
  Grant amount(Total)：16120000, Direct funding：12400000, Indirect funding：3720000
  Grant number：22H00782
• Constitutional Right of Academic Freedom and University Reform　　　　　　　　　　　　　　　
  Japan Society for the Promotion of Science, Grants-in-Aid for Scientific Research, Grant-in-Aid for Research Activity Start-up, Aug. 2019 - Mar. 2022
  Kurishima Tomoaki, Saitama University, Principal investigator
  Grant amount(Total)：2860000, Direct funding：2200000, Indirect funding：660000
  Universities are now under severe reform pressures to strengthen governance, improve research capabilities, and assure the quality of education under the circumstances of declining birthrates, aging populations, and global competition for results. Against this backdrop, this study, through comparative research between Japan and Germany, reveals that a new framework for constitutional control of legislative discretion in contemporary university governance reform can be constructed by focusing on the "structural risk" to the academic freedom of individual researchers.
  Grant number：19K23151
  論文ID：32783216
• 国境を越える立憲主義の成立可能性と国際法・憲法の基本概念　　　　　　　　　　　　　　　
  Apr. 2018 - Mar. 2022
  Coinvestigator
  Grant amount(Total)：40950000, Direct funding：31500000, Indirect funding：9450000
  Grant number：18H03617
• Cross Natinal Research on Dynamics and Reconstruaction of Academic Freedom　　　　　　　　　　　　　　　
  Japan Society for the Promotion of Science, Grants-in-Aid for Scientific Research Grant-in-Aid for Scientific Research (B), Grant-in-Aid for Scientific Research (B), Apr. 2018 - Mar. 2021
  Tohoku University, Coinvestigator
  Grant amount(Total)：16510000, Direct funding：12700000, Indirect funding：3810000
  Grant number：18H00973

• Academic Translation (from German to Japanese): Johannes Masing, Schutz vor Verarbeitung und Verbreitung von Informationen – das Recht auf die freie Entfaltung der Persönlichkeit nach deutschem Verfassungsrecht　　　　　　　　　　　　　　　
  Others
  Comparative Law Institute, Nihon University, Nihon University College of Law, 20 Mar. 2023 - 20 Mar. 2023
• Academic Translation (from German to Japanese): Johannes Buchheim, Aktionenrechtliche Perspektive auf das Verwaltungsrecht – Relevanz für das Umweltrecht?　　　　　　　　　　　　　　　
  Others
  Center for Interdisciplinary Studies of Law and Policy, Kyoto University, Kyoto University, Yoshida Campus, 15 Mar. 2023 - 15 Mar. 2023
• Academic Translation (from German to Japanese): Johannes Masing, Demokratische Kommunikation im Internetzeitalter　　　　　　　　　　　　　　　
  Others
  Institute for Journalism, Media & Communication Studies of Keio University and Keio Global Research Institute, Keio University, Mita Campus, 09 Mar. 2023 - 09 Mar. 2023
• Translation A. Voßkuhle, Change of Constitution and its Limits　　　　　　　　　　　　　　　
  Others
  Legal Training and Research Institute, Legal Training and Research Institute, 05 Nov. 2021 - 05 Nov. 2021
  Review, 司法研修所第一部（令和3年度外国司法専門研究会）において行われた、アンドレアス・フォスクーレ教授の講演「憲法の変遷とその限界」の翻訳および通訳（ドイツ語）を担当した。, International academic contribution
• Translation M. Jestaedt and R. Poscher, Current Problems on Freedom of Expression　　　　　　　　　　　　　　　
  Others
  Legal Training and Research Institute, Legal Training and Research Institute, 19 Sep. 2019 - 19 Sep. 2019
  Academic society etc, 司法研修所にて開催された、マティアス・イェシュテット「ドイツにおける『ヘイト・スピーチ』と意見表明の自由」、ラルフ・ポッシャー「インターネットにおける意見表明の自由」のディスカッションの通訳（ドイツ語）を担当し、翻訳・活字化にあたって助言を行った。資料として、最高裁判所『司法の窓』85号（2020年5月）14頁、司法研修所編『司法研修所論集』130号（2020年）。, International academic contribution
• Translation M. Baldus, Human Dignity　　　　　　　　　　　　　　　
  Others
  Forschungsgesellschaft für deutsches Verfassungsrecht, Keio University, Mita Campus, 04 Dec. 2014 - 04 Dec. 2014
  Academic society etc, マンフレート・バルドゥス（エアフルト大学）の講演「反全体主義の基底規範（グルントノルム）から憲法上の超規範（ズーパーノルム）へ ―ドイツ基本法における人間の尊厳規範―」の翻訳および通訳（ドイツ語）を務めた。, International academic contribution
• Translation P. M. Huber, Right to Education　　　　　　　　　　　　　　　
  Others
  Nihon University, 03 Oct. 2013 - 03 Oct. 2013
  Academic society etc, ペーター・M・フーバー（ミュンヘン大学）の講演「学校および大学において教育を受ける権利」の翻訳および通訳を務めた。, International academic contribution
• Translation R. Wahl, Proportionality Principle　　　　　　　　　　　　　　　
  Others
  Tohoku University, 24 Nov. 2012 - 24 Nov. 2012
  Academic society etc, 東北大学において開催されたライナー・ヴァール（フライブルク大学）の講演「比例原則：出発点の事情と今日における諸問題」の翻訳および通訳を務めた。, International academic contribution

• Pachinko der inoffizielle Glückspiel-Gigant Japans　　　　　　　　　　　　　　　
  Beiträge zum Glücksspielwesen, Behörden Spiegel, 22 Jul. 2022, [Internet]
• Taking Human Dignity Seriously in Japan　　　　　　　　　　　　　　　
  Myself, The Saitama Shimbun, The Saitama Shimbun, 12 Jun. 2020, [Paper]
• 大学での研究の魅力についてのプレゼンテーション　　　　　　　　　　　　　　　
  Nov. 2018